Der Genealogische Abend 

Naturwissenschaftlicher und Historischer Verein für das Land Lippe e.V

Hausinschriften in Helpup

Die ehemals selbständige Gemeinde Helpup entstand durch den Zusammenschluss der Bauerschaften Mackenbruch und Währentrup und Teilen der Bauerschaft Wellentrup-Kachtenhausen.
Helpup gehört heute zur Stadt Oerlinghausen

von Hans-Christian Schall

 

Ehem. Mackenbruch Nr. 1 (Leibzucht Weeke)

IM IAHRE 1852 DEN 7TEN JULIUS HAT FRIEDRICH ADOLPH WEEKE UND KAROLINE HENRIETTE
OSTMEIER AUS BECHTERDISSEN DIESES HAUS BAUEN LASSEN PSAL:110V132 WENDE DICH ZU MIR
UND SEI MIR GNADIG WIE DU PFLEGEST ZU THUN DENEN DIE DEINEN NAMEN LIEBEN M.B.HEISSENBERG

Ehem. Mackenbruch Nr. 1 (Leibzucht Weeke)
Foto (2011) Hans-Christian Schall

 

Ehem. Mackenbruch Nr. 5 (Grote)

ANNO 1827  JOHAN HENDERICH CONRAD KERSTING UND ANNA AMALIA GROTE

In der rückwärtigen Giebelwand:

HIR LIEGE UND SCHLAFE
ICH GANS MIT FRIEDE
DEN DU HER HILFEST
MIER DAS ICH SICHGER
WOHNE I.T.E.G.H.M

Ehem. Mackenbruch Nr. 5 (Grote)
Foto (2011) Hans-Christian Schall

Quelle: Meier-Böke, August; Zick-Zack-Fahrt durch Lippe, Die lippischen Dörfer; Städte Lage, Oerlinghausen, Gemeinde Leopoldshöhe; Lemgo 2005

 

Ehem. Mackenbruch Nr. 8 (Leßmann)

ANNO 1839 DEN 25 ST JUNIUS HAT JOBST
DRAWEN DIESES HAUS LASSEN BAUEN GOTT

 

HERMAN KERSTING UND FLORENTIENE WILEMINE
MIT UNS BEDENKE ZUM HIMMEL GEHT

KEINE WEITE THÜR DIE ENGE PFORTE RAHT ICH DIR DA GEHT KEIN UNRECHT MIT HINEIN
ES MUSSEN REINE BÜRGER SEIN GOTT SEI DANK FÜR DEINE HÜLFE  .M.FRIEDRICH FRENTRUP

Ehem. Mackenbruch Nr. 8 (Leßmann)
Foto (2011) Hans-Christian Schall

 

Ehem. Mackenbruch Nr. 10 (Scheune Kopp)

Im Jahr 1868 haben Aug. Kopp und Julie Brehmeier aus Krentruperhagen dieß Haus bauen lassen

Ehem. Mackenbruch Nr. 10 (Scheune Kopp)
Foto (2011) Hans-Christian Schall

 

Ehem. Mackenbruch Nr. 14 (Heidsiek)

ANNO 1819 AUGUST KOPP UND ELISABETH TELLBUSKERS

Quelle: Meier-Böke, August; Zick-Zack-Fahrt durch Lippe, Die lippischen Dörfer; Städte Lage, Oerlinghausen, Gemeinde Leopoldshöhe; Lemgo 2005

 

Ehem. Mackenbruch Nr. x ()

MIT GOT IN JEDER SAGEN SEI DER AN     FANG UND DAS ENDE GLEICH ANO 1819

Ehem. Mackenbruch Nr. x ()
Foto (2011) Hans-Christian Schall

Es ist nur noch die untere Textzeile der Hausinschrift vorhanden. Eventuell identisch mit Nr.14?

 

Ehem. Mackenbruch Nr. 19 (Siekmann)

ANNO 1811 JOHANN SIEKMANN

Quelle: Meier-Böke, August; Zick-Zack-Fahrt durch Lippe, Die lippischen Dörfer; Städte Lage, Oerlinghausen, Gemeinde Leopoldshöhe; Lemgo 2005

 

Ehem. Währentrup Nr. 10 (Krüger zu Helpup)

ANNO 1829 LIESSEN DIESEN BAU ANFANGEN FRIEDRICH AUGUST HELPUP UND HANIA ALTHOFS
AUS KACHTENHAUSEN DURCH BEIDE IM JAHRE 1830 FORTGESETZT BIS ZUM 3TEN IULI WO DER TOD SIE
TRENNTE BEENDIGET AM 3TEN AUGUST DURCH DEN ZURÜCK GEBLIEBENEN WITTWER * DIE WEGE

DES HERRN SIND WUNDERBARLICH
                         HIN AUS

 

ICH HOFFE ER FÜHRT ES ZUM BESTEN        
                                       M.S.M.STRATE

Ehem. Währentrup Nr. 10 (Krüger zu Helpup)
Foto (2010) Hans-Christian Schall

Ehem. Währentrup Nr. 10 (Krüger zu Helpup)
Foto (1968) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

 

Ehem. Kachtenhausen Nr. 12 (Möller zum Vogelsang)

IOST MÖLLER ZVM VOGELSANG
 VNNDT ANNA IOHANNIGH ZV
ORSEN HABEN DIES HAVS LASSEN
BAUWEN DVRCH M.BERENDT BEHRMANN
ANNO 1678 DEN 28 IUNIU		 MATTHEO AM 6 TRACHTET AM
ERSTEN NACH DEM REICH GOTTE
VNNDT NACH SEINER GERECHTI
GKEIT SO WIRDT EVCH SOLCHES ALLE
             ZVFALLEN

Ehem. Kachtenhausen Nr. 12 (Möller zum Vogelsang)
Foto (2010) Hans-Christian Schall

Quelle: Roland Linde; Kachtenhausen, Eine lippische Ortsgeschichte einschließlich des Dorfes Wellentrup; 2004

 

In dieser Zusammenstellung fehlen teilweise noch die genealogischen Daten der Erbauer.
Vermutlich hat es weitere Inschriften gegeben.
Wenn Sie weitere Bilder, Texte oder Ergänzungen haben bitte eine Mail an herbert@penke.info

Zurück: Hausinschriften Städte und Gemeinden
Zurück: Übersicht