Hausinschriften in Währentrup, Oetenhausen und Wistinghausen.
Währentrup und Oetenhausen gehören heute zur Stadt Oerlinghausen
von Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 1 (Wistinghauser Mühle)
IM JAHR 1824 DEN 23 IULIUS HAT FRIEDERICH LEOPOLD WISTINGHAUSEN UND
DORTHEE WISTINGHAUSEN GEBOHRNE JENIN DIESES HAUS MIT GOTT SEINER HILFE LASEN BAUEN
Quelle: Sven Högermann
Ehem. Währentrup Nr. 2 (Upmeier)
M:ADAM THOM VPHAVE
STEINHAGE HEFT MI |
|
HEFT MI GEBOVWET M:CORT
GEHOVWET ANO D
|
| 1588 |
|
D 20 IVLII |
Foto (1970) Pahmeier in Sammlung lippischer Torbögen in der lippischen Landesbibliothek
Ehem. Währentrup Nr. 2 (Upmeier)
Dieses Haus haben bauen lassen im Jahre 1881 Colona Upmeier geborne Wöstenfeld u.ihr Sohn Bernhard
Arbeit ist des Landmanns Zierde Segen ist der Mühe Preis
Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 3 (Niemann)
Schlicht und recht Kerndeutsch und echt
Nr.3.
Umgebaut 1886 Abgebrannt am 15 Januar 1927 Wiederaufgebaut von Gottlieb Niemann und Frau Henriette geborene Grolm Gerichtet 12.4.1927
Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 3 (Kötterhaus Niemann)
Colon Johann Christoph Niemann und ..... mans aus .... haben
dieses Haus bauen lassen
Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 4 (Lange)
Im Jahr 1849 den 21ten Julius hat Hermann Lange und Anne Marie Upmeier durch Hülfe Ih-
res Sohnes Heinrich dieses Haus bauen lassen psalm 127 V1 Wo der herr nicht das Haus bauet so arbeiten
Umsonst die daran bauen Wo der Herr nicht die Stadt behütet so wachet der Wächter umsonst |
| |
|
M.Karl Heissenberg |
 Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 6 (Huneke) in Wistinghausen
| |
ANNO 1784 DEN 15TEN MEI HAT TÖNS HENRICH BESTE AVS DEN LEIMERSHAGEN
FRIEDERIKA ELIESABETH OTENHAVSEN VON LIMERTVRN * WO DER HERR NICHT
DAS HAVS BAVET SO ARBEITEN VMSONST DI DARANNE BAVEN WO DER HERR NICHT
DER HERR NICHT DIE STAD BEHVTET SO WACHET DER WECHTER VMSONST |
LL IOHAN
FERMAN
PLÖGER |
| |
ES IST VMSONST DA IHR FRVH
SITZET VND ESSET EVER |
|
AVFSTEHET VND HERNACH LANGE
BRODT MIT SORGEN P 127 |
|
| 1784 |
|
|
|
NRO 10 |
Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 6 (Steintröge Huneke) in Wistinghausen
Auf dem Hof sind drei alte Steintröge mit Inschrift vorhanden:
TÖNS HENR
HUHNKE 1799
Foto (2011) Hans-Christian Schall
TÖNS HEINRICH
HUNKE
1784
Foto (2011) Hans-Christian Schall
TÖNS HEINRICH
HUNKE
1784
Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 9 (Stölting)
ANNO 1729 DEN 29 TEN JUNIUS
HAT JOHAN TONS STOLTING UND
ANNA KATTRINA HUNCKEN ZU WI
SINGHAUSEN DIE HABEN DIS HAUS
LASSEN BAUEN DURCH M.B.H. KREITE
|
N 9 |
PSALM 137 V 1 2 WO DER HERR NICHT
DAS HAUS BAUET SO ARBEITEN UM
SONST DIE DARAN BAUEN WO DER
HERR NICHT DIE STADT BEHÜTET SO
WACHET DER WÄCHTER UMSONST |
Foto (2011) Hans-Christian Schall
Quelle: Werner Höltke; Alt-Oerlinghausen und seine Umgebung, Band IV; 2008
Ehem. Währentrup Nr. 16 (Ellerkamp)
Inschrift nicht bekannt
Foto (1954) Stille in Regionaldokumentation der lippischen Landesbibliothek
Ehem. Währentrup Nr. 21 (Meerkötter)
IM JAHR 1837 DEN 15 TEN JULIUS HABEN JOHAN HENDRICH TÖLKE
UND HENDRIÄTTE SCHÄFERS DIESES HAUS DURCH GOTT UND SEINE HÜLFE
LASSEN BAUEN * SEI NUN WIEDER ZUFRIEDEN MEINE SEELE DEN DER HERR THUT
DIR GUTES DEN DU HAST MEINE SEELE AUS DER AGNST GERISSEN MEINE AU
GEN VON DEN TRÄNEN PSALM 116 V 7 8 M.L.D.HEISENBERG
 Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. 23 (Schulz)
MEISTER
KRISTOFL
FROLMAN |
D.S.T.G DAS NUSLICH
ANZUWENDEN WAS
|
N 23 |
KRIST STOFFEL SHULZE
AN ILSEBEIN KORT
DIE HABEN DIS HAUS LASEN BAUEN |
ANO
1781 |
DU MIT VATERHÄNDEN MIR ZUGEWANDT DEIN TREU
ER KNECHT SOLL WERDEN
|
|
Nach einem Choral von Christian Fürchtegott Gellert von 1715
Foto (2011) Hans-Christian Schall
Ehem. Währentrup Nr. x (Kötterhaus) in Oetenhausen
ANNO 1726 WER GOTT VERTRAVT HAT WOHL GEBAVT IM HIMMEL VND AVF ERDEN
WER SICH VERLÄSST AUF IESUM CHR IST DEM MUS DER HIMMEL WERDEN
DARUM AVF DICH ALL HOFFNUNG ICH GAR FESTB UND STEIFF THU SETZEN
HENRICH SIEWECKE UND ANNA MARRIIA KESSPOL HABEN DIS HAVS LASEN BAVEN
M.CORDT HENRICH
OBERKROHME D 23 MAIUS
 Foto (2011) Hans-Christian Schall
In dieser Zusammenstellung fehlen teilweise noch die genealogischen Daten der Erbauer und die Hausnummern.
Vermutlich hat es weitere Inschriften gegeben.
Wenn Sie weitere Bilder, Texte oder Ergänzungen haben bitte eine Mail an herbert@penke.info
Zurück: Hausinschriften Städte und Gemeinden
Zurück: Übersicht
|
