Der Genealogische Abend  Naturwissenschaftlicher und Historischer Verein für das Land Lippe e.V

Hausinschriften aus Kleinenmarpe

Herbert Penke

Nach: Heinz Walter Rolf: Spruchweisheiten; Hausinschriften und Zimmermeister in den Blomberger Ortschaften

Nr. 11 (Stelter)
Alte Hofstraße 6
Anno Domini 1583.

Nr. 23 Röthener (Stadermann)
Zur Hirtenkuhle 3a (ehemals Reutner, Dubbert)
1562 verm. Roeth Hannß, 1668 Johan Rötemer
WER GOT VERTRAWT DER HAT WOLGEBAVWET.
HAT JOHAN RÖTNER VND SEINE ELIG HAVSFRAVWE
TRINE RÖTNERS HABEN DOS (!) HAVS LASEN BAVWEN. ANNO 1662
JOHAN DEPMERS.                     DEN 24 MAI. M.
1883 Fri. Reutner, Fuhrmann.

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 16 (Stapf, vorher Brächtger) Zur Hirtenkuhle 16 (ehem. Dorfkrug, 1883 Phil. Witte)
WER GOTT VERTRAVWET HAT WOL GEBAVWET IM
HIMMEL VNDT AVF ERDEN . CHRISTOFFER MEYER
VNDT SEINE ELIGE HAVSFRAVWE ILSABEIN KROGERS.
ANNO DOMINI 1664 DEN 26. MAN. M. IOH. DEPME.
1644 und 1668 Chr. Krüger.

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 2 (J. Kehl) Töllweg 13a (1644 u.1668 Herrn. Töll. 1883 Herrn. Tölle). 1535 Tolhermenn, 1590 Tol Hencke, 1618 Tollhenken Hans.
AN GOTTES HVLF VND REICHEN SEGEN IST ALLER MENSGEN TVHN GELEGEN.
WO DER HERR NICHT DAS HAVS BAVET SO ARBEITEN SEINE BAVLEVTE VMBSONST DRAN. ANNA KESTINGS H.L.(hat lassen) BAW(en). ANNO 1688 DEN 21 APPRIL.
(Speicher des Hofes, 1783, jetzt in Eschenbruch).

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

Nr. 7 (Meyer) Marpestraße 43a. 1883 Wilhelm Meyer, hat 50 ha Land. 1535 bis 1590 de Meiger, 1618 Meier Tonnies (Witwe).
MENSCH BEDENCK DAS ENDE SO WIRST DV NICHT SVNDIGEN (Sirach 7, 40).
CORD MEYER VNDT SEIN EHLICH HAVSFRAVWE ANNA MAGDALENA
BIETENTEVFFELS VON CAPPEL. PSALM 127(V. 1): WO DER HERR NICHT DAS HAVS BAWET SO
ARBEITEN VMBSONST DIE DRAN BAWEN. AN GOTTES SEGEN IST ALLES GELEGEN.
ANNO 1703. M IVRG HEIWG (Jürgen Helweg von Diestelbruch).


Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

Photo Herbert Penke 2008

Genealogische Daten der Erbauer:
Cord Meyer zu Kleinenmarpe, ev., Vollspänner in Kleinenmarpe, Nr. 7
* 1658 (c) in Kleinenmarpe (?).
† 04.05.1724 in Kleinenmarpe, ‡ 07.05.1724 in Cappel.
oo 1681 (u) mit
Anna Magdalena Bietendüfel, ev., lebte in Kleinenmarpe, Nr. 7
* 1661 (v) in Cappel
† 1703 (n)

Nr. 1 (Mühlmeier) Töllweg 14 (1590 Mollenrichs, 1644 Henrich Möller, 1668 Jonas Möller. 1883 Wilhelm Mühlenmeier, hat 26 ha).
GEDENCKE MEINER MEIN GOT IM BESTEN DEN DER HERR
VERSTOSSET NICHT EWIGLICH SONDERN ER BETRUBET
WOL UND ER ERBAR-(met) SICH WIEDER NACH SEINER GROSSEN GÜTE
(Klagelieder 3, V. 31). WAS DAS FEUER VERZEHR(et) DAS WIRD UND HAT GOT WIEDER BESCHERET.
JOBST HENRICH SIECKMEIER. ANGENETA HENKEN. DATUM DEN 24. AUGUSTI ANNO 1735. M. F. H. HILKER.
Jobst Henr. Siekmeier, weil. Henr.s vom Ossenberg Sohn, oo 27.4.1729 Agneta, weil. Chr. Moritz Möllings oder Mühlings von Kleinenmarpe Witwe; dieser nach 15j. Ehe mit Agneta Heneken von Altendonop + 22.3.1726, 42 J. 5 M. alt.

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 20 (Austermann) Zur Hirtenkuhle 5 (1618 Heinrich Krumsiek, 1644 Hans Krumsigh). 1883 Heinr. Krumsiek, hat 15 ha.
WO DER HER NICHT DAS HAUS BAUET SO ARBEITEN UMSONST ALLE DIE DARAN BAUEN (Psalm 127, 1) . DER HER BEHÜTE DIESES HAUS UND ALLE DIE DAR AUS UND EINGEHEN. HANS HENRICH KRUMSIECK UND SEINE EHELICHE HAUSFRAUE TRINA ILSABEIN HILKERS DIE HABEN DIS HAUS LASSEN BAUEN IM JAHR ANNO 1777 DEN 19. MAII . M.F.H.HK. (Hilker).
(Krumsiek, Kleinenmarpe, oo NN 4.4.1742).

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

Nr. 13 (Nullmeier, ehem. Wendt) Marpestraße 19 1572 Erich Wenndt, 1590 bis 1668 stets Herman Wendt. 1883 Friedrich Wendt, hat 22 ha Land.
(Klaglie) DER JEREMIA AM 3. DIE GUTE DES HERRN IST DAS WIR NICHT GAR AUS SIND. SEINE BARMHERZIGKEIT HAT NOCH KEIN ENDE SONDERN SIE IST ALLE MORGEN NEU UND DEIN TROST IST GROS . DER HERR IST MEIN THEIL SPRICHT MEINE SEELE DARUM WILL ICH AUF IHN HOFFEN. PSALM CXLI (statt 143, Vers 1). HERR ERHÖRE MEIN GEBEHT. VERNIM MEIN FLEHEN UM DEINER WAHRHEIT WILLEN. ERHÖRE MICH UND DEINE GNADE BLEIBET EWIGLICH . DEN 4 JUNII ANNO 1745 . M H E W. UMGEBAUT 1907. FRIEDRICH WENDT. JOHANNA WENDT (statt Namen des Erbauerehepaares).
Wurde das Haus von dem Zimmermeister Wendt für sich selbst errichtet? (Henrich oder Hermann Wendt?).

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 15 (Brächtger). Brächtgerberg 4. 1883 Wilh. Brächtger, hat 16 ha Land. 1535 de Brechtiger, 1618 Johan, 1644 Henrich Brechtker.
DEIN IRDISCH HAUS O LIEBER CHRIST EINE KLEINE ZEIT DEINE HERBERGE IST. DAS HIMLISCH ABER O FROMMER CHRIST DEIN EWIGES GUHT UND ERBTHEIL IST.
UNSERN AUSGANG SEGNE GOTT. UNSERN EINGANG GLEICHERMASSEN. SEGNE UNSER TAGLICH BROT. SEGNE UNSER THUN UND LASSEN . SEGNE UNS MIT SELGEN STERBEN UND MACH UNS ZU HIMMELS ERBEN (Lied 141, 3). DEN 12 JULI 1782.
Auf dem Rähm:
PSALM 127 (V. 1): WO DER HERR NICHT DAS HAUS BAUET SO BAUEN UMSONST DIE DARAN BAUEN. WO DER HERR NICHT DIE STADT BEHÜTET SO WACHET DER WÄCHTER UMSONST. PSALM 38 (V. 22): VERLAS MICH NICHT HERR MEIN GOTT . SEI NICHT FERNE VON MIR. CORD HENRICH BRÄCHTGER . CATHARINA MER-CORD AUS BRÜNTRUP.
Brächtger in Kleinenmarpe oo NN 9.12.1764; Cath. Agneta Brächtger + 3.6.1809, 66 J. 6 M. alt.

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 2. Jetzt Eschenbruch, Reinkental 5 (Mönnig) 1535 Tolhermenn, 1590 Thol Henrich,1618 Tolhenken Hans.
Spieker von Kleinenmarpe Nr. 2 (Tolle), hierher versetzt:
JOHAN JOBST SIMON TÖLLE UND SOFFIA LAWIESA PULS A. FAHLHAUSEN. DEN 8. OCKTOBER ANNO 1783. ME. SCHROD.
J. Jobst Simon Tölle * 12.6.1731, Sohn des J. Jobst Tölle in KI.Marpe und der Cath. Hedewig Homuth v. GrMarpe (Nr. 39,oo 15.7.1729).

Nr. 18 (Schlichting) Zur Hirtenkuhle 13. 1618 Burkampff, 1668 Buhr Kamp. 1883 Fri. Bauerkamp, hat 14 ha Land.
Ehemal. Inschrift It. S/P:
MALEACHI AM 4. VERS 2 (statt richtig 3, Vers 20): EUCH ABER DIE IHR MEINEN NAMEN FÜRCHTET SOL AUFGEHEN DIE SONNE DER GERECHTIGKEIT UND HEIL UNTER DESSELBEN FLÜGELN . JA DEN FROMMEN MUS DAS LICHT AUFGEHEN IN DER FINSTERNIS UND FREUDE DEN FROMMEN HERZEN. DEN 9. JULIUS ANNO 1785.
JOHAN HENDRICH BAUERKAMP MIT SEINEN KINDERN. IN GOT GETAHN. MEISTER SCHRÖDER.
J. Henr. Bauerkamp oo 27.11.1741 Dor. Ilsabein Schröder von Seibeck.

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

Nr. 5 (Griemert) Töllweg 36a (ehemals Hilker, Meyer, Pä. Oberschmidt) 1590 Hilleken Johan, 1644 Henr. Hilleker, 1668 Nolte Hillker. 1883 Wilh. Meyer mit 12 ha.
AUF GOTT UND NICHT AUF MEINEN RATH WILL ICH MEIN GLUCKE BAUEN UND DEM DER MICH ERSCHAFFEN HAT MIT GANZER SELE TRAUEN. ER DER DIE WELT ALMACHTIG HALT WIRD MICH IN MEINEN TAGEN ALS GOTT UND VATER TRAGEN. NUMO 19 DEN 19 MEI ANNO 1793. M. B. H. RESE. TONS HENRICH HILKER . ANNA CATRIN LUWS L.K.
Hans Töns Henr. Hilker, weil. Töns Henr. Hilkers Sohn, oo 7.8.1785 A. Cath. Luise Lübbeken, weil. Christians Tochter. Leibzüchter Töns Henr. Hilker + 9. 1.1818, 74 J. alt.


Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

Nr. 3 (Chr. Kehl) Töllweg 25 (ehem. Eichweber, Lüdeking, Roth) 1535 vermutlich Eck Henrich, 1562 Eck Johann, 1590 Ekweber, 1618 Eickwefer, 1668 Eichweser (?).
GOTT BEWARE DIESES HAUS ALLE DIE DA GEHEN EIN UND AUS FUR FEUR UND
AUCH FEURWIND ICH BIN DOCH JA DEIN LIEBES KIND UND WANN DER HERR
NICHT DIESE STADT BEHÜTET SO IST DEN WECHTER SEIN WACHGELIT (Wachelied) UMME
SONST . DEN 18TEN JULIUS ANNO 1797 . N. 3 . M. OSTERKRUGER A.G.M. JOHAN JORIEN EICHWEBER A.K.M. . AMMALIE ELIESABET WESEMANS A.K.M.
Wwr. J. Jörgen Eichweber oo 7.9.1788 Elis. Wesemans, zeitigen Müllers Henr. Weseman (KI.Marpe Nr. 4) Tochter.

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 15 (Brächtger) Brächtgerweg 4
Torbogen an Scheune:
MIT GOTT IN EINER IEDEN SACH DEN ANFANG UND DAS ENDE MACH . MIT GOTT GERÄHT DER ANFANG WOHL VORS ENDE MAN GOTT DANKEN SOL. ANNO 1798. M A D AUSTERKRÜGER (!).

Nr. 19 („Vogthof", Dr. Süthoff) Goldener Anker 12. 1535 Johan Vagedes, 1590 u. 1618 Henr. Vogt, 1668 Cort Vogtt. 1883 Adolf Nullmeier, 20 ha.
MIT GOTT IN EINER JEDEN SACH DEN ANFANG UND DAS ENDE MACH . MIT GOTT GERATH DER
ANFANG WOHL . VORS ENDE MAN GOTT DANKEN SOL . AUF GOTT UND NICHT AUF
MEINEN RATH WILL ICH MEIN GLUCKE BAUEN UND DEM DER MICH ERSCHAFFEN
HAT MIT GANZER SEELE TRAUEN . ER DER DIE WELT ALLMACHTIG HALT WIRD
MICH IN MEINEN TAGEN ALS GOTT UND VATER TRAGEN
DEN 24TEN JUNIUS 1817. M. F. ADOLF OST.KR. GR.M.
JOHAN JORGEN LUBBEKE A KLEINEMARP UND ANNA MARIA ILSEBEIN VOGTS.
J. Jörgen Lübbeke (von Kleinenmarpe Nr. 10) oo 16.10.1800 A. Maria Ilsab. Vogts.

Foto (1969) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek

Nr. 7 (Meyer) Marpestraße 43a 1535 bis 1590 (de) Meiger, 1618 Tonnies, 1644 Henr. Meier. 1883 Wilhelm Meyer, hat 50 ha Land.
Auf dem Rähm:
WO DER HERR NICHT DAS HAUS BAUET SO ARBEITEN UMSONST DIE DARAN BAUEN. WO DER WÄCHTER NICHT DIE STADT BEHÜTET SO WACHET DER WÄCHTER UMSONST (Psalm 127, 1) .
Auf dem Torbogen:
PS 112 . WOHL DEM DER DEN HERRN FÜRCHTET DER GROSSE LUST HAT ZU SEINEN GEBOTEN. DES
SAAME WIRD GEWALTIG SEIN AUF ERDEN . DAS GESCHLECHT DER FROMMEN WIRD GESEGNET
SEIN. REICHTHUM UND DIE FÜLLE WIRD IN IHREM HAUSE SEIN UND IHRE GERECHTIGKEIT
BLEIBET EWIGLICH. DEN FROMMEN GEHET DAS LICHT AUF IN FINSTERNIS VON DEM GNÄDI
GEN BARMHERZIGEN UND GERECHTEN . WOHL DEM DER BARMHERZIG IST UND GERNE LEIHET
UND RICHTET SEINE SACHE AUS DAS ER NIEMAND UNRECHT TUHE (Psalm 112, 1-5, vgl. 158 und 162).
DEN 7TEN MAIUS ANNO 1825. M. OBERTOPP A. RELKIRCHEN.
CORDT HENRICH MEYER UND FRIEDERIKE NIEDERMEIERS VON BRÜNTRUP.
Cord Henr. Meyer, Nr. 7 in Kleinenmarpe, oo 27.10.1824 Frieder. Charl. Niedermeyer, weil. Vollmeiers zu Nr. 2 in Brüntrup Tochter.


Photo Herbert Penke 2008

Genealogische Daten der Erbauer
Johann Cord Heinrich Christopf Meyer zu Kleinenmarpe, ev., Colon in Kleinenmarpe, Nr. 7
* 14.09.1795 in Kleinenmarpe, ~ 20.09.1795 in Cappel.
† 01.01.1834 in Kleinenmarpe, ‡ 05.01.1834 in Cappel.
oo K 27.10.1824 in Cappel mi
Friederike Charlotte Niedermeyer , ev., lebte in Kleinenmarpe, Nr. 7
* 25.09.1803 in Brüntrup, ~ 18.10.1803 in Cappel
† 28.06.1838 in Kleinenmarpe, ‡ 01.07.1838 in Cappel

Nr. 20. (Austermann) Zur Hirtenkuhle 5. 1883 Heinrich Krumsiek, 24 ha Land.
Aufgemalt: Ein irdisch Hauß o lieber Christ eine kleine Zeit deine Herberge ist,
das himmlisch aber frommer Christ dein ewige Stadt und Erbtheil ist. Jesu Christ Segne Du Herr in Deinen großen Namen sei mein End und Anfang . Amen.
Gezimmert Bunte aus Kleinenmarpe (Erdbruch?). Errichtet den 2ten April 1875.
August Krumsiek Nr. 20 und Luise Witte aus Schönhagen (Niederschönhagen Nr. 4).

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 15 Brächtgerberg 6 (Brächtger)
Ehemalige Leibzucht Brächtger, aufgemalt:
Laß deinen Segen auf mir ruhn, mich deine Wege wallen und
lehre du mich selber tun nach deinem Wohlgefallen (Psalm 143, 10).
Der Segen Gottes behüte deinen Ausgang und Eingang.

Photo Herbert Penke 2008

Nr. 11 Alte Hofstraße 6 1535 Screg Hannß, 1572 Screig, 1618 Schreiß Hans, 1644 Herman, 1668 Carel Schrey. 1883 Heinrich Schrei, 30 ha.
Backhaus beim Hof Schrei von ca. 1812, Inschrift auf dem Türsturz (nicht mehr vorhanden) laut H. Stiewe:
AUF GOT UND NICHT AUF MEINEN RAT WIL ICH MEIN GLIKE BAUEN UND DEN DER MICH ERSCHAFFEN HAT MIT GANSER SEELE TRAUEN. JOHAN HENRICH SCHREI UND SOPHIA TILKER AUS WORN (Wöhren) . D. 11. MAIUS A. 1812 (?).
J. Henr. Schrei, weil. J. Henr.s Sohn, oo 15.8.1799 Sophie Luise Tilker von Wöhren, Casimirs Tochter.

Zurück