Hausinschriften in Donop mit Hagendonop
Donop ist heute ein Stadtteil von Blomberg
Herbert Penke
Nach: Heinz Walter Rolf: Spruchweisheiten; Hausinschriften und Zimmermeister in den Blomberger Ortschaften
Donop Nr. 5 (Dr. Kranzhoff)
Hauptsraße 43
(ehemals Hansmeier) 1562 Henrich Meiger, 1618 Hencke, 1776 Hans Meier.
WER GOTT VERTRAVWET DER HAT WOLGEBAVWET IM HIMMEL VND AVF ERDEN . WER SICH VERLEST AVF IESVMS CHRIST DEM SOL DER HIMEL WERDEN . HANS MEIER VND SEIN EHELICHE HAVSFRAVWE ANA MARGRETE MOCK HABEN DIS HAVS LASSEN BAVWEN DEN 19. IVNIVS ANNO 1681. M ANTONS RESE (v. GrMarpe)
Donop Nr. 9 (Lööck)
Gehrenberger Str. 17
(ehem. Noltemeier, Brinkmeier, Niedertopp. 1590 Nolte im Gerenbergh).
Inschrift in Kerbschnitt:
DER HERR BEHUTE MEINEN EINGANG UND AUSGANG .
HERMAN NOLTING UND ANNA CATHARINA LESMANS HABEN (dis) HAUS LASSEN BAUWEN ANNO 1698.
Teils unleserlich: WIR WISSEN ABER SO UNSER IRDISCHES HAUS DIESER HÜTTEN ZERBROCHEN WIRD DAS (wir einen Bau haben von Gott erbauet, ein Haus) NICHT MIT HANDEN GEMACHT (2. Kor. 5, 1; ).
Donop Nr. 13 (Rauch) Gehrenberger Straße 40 (ehemals Solle)
BÄTTE UND ARBEITE . SEI FLEISIG IN DEINEN BERUF UND BÄTE TACH UND NACHT SO WIRD DIR DER SEGEN VOM HIMMEL GEBRACHT. D. 7. M. ANNO 1802.
Donop Nr. 16 (Hank) Alte Chaussee 35
(ehemals Krug, Rehse, Brinkmann)
DER HERR IST SONN UND SCHILD . DER HERR GIBT GNAD UND EH
RE . ER WIRD KEIN GUHTES MANGLEN LASSEN DEN FROMMEN HERR ZE
BAOTH . WOLL DEM MENSCHEN DER SICH AUF DICH VERLASSET . PS. LXXXIV |
JOHAN CORDT CRUEL UND SOPHIA
ANNO 1730 . |
|
CATHARINA ELISABET WEFFEL
HABEN SIE GOTT VERTRAU(t). |
Photo: Herbert Penke Juli 2008
Donop Nr. 17 (Plöger, ehem. Rissiek) Hagendonop 94
(1883 Friedrich Rissiek, 25 ha 34 a) 1535 bis 1572 Johann,1590 und 1618 Godeke Rissigk.
Haupthaus:
JOHAN ARNDT KÖRNER . ANNA ILSABEIN RISSIEK.
WO DER HERR NICHT DAS HAVS BAVET SO ARBEITEN
VMSONST DIE DARAN BAUEN. WO DER HERR
NICHT DIE STADT BEHÜTET SO WACHET DER WÄCHTER UM |
| ANNO 1708 |
|
DEN 27. JUNI. |

Photo: Herbert Penke Juli 2007

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Leibzucht:
WER GOT VERTRAVET HAT WOLGEBAVET IM HIMEL VND AVF ERDEN . WER SICH VERLEST AVF IESVM CHRIST DEM SOL DER HIMEL WERDEN. ANNO DEN 19 IVNIVS ...(1710?).
Späterer Zusatz:
DEN 12TEN DECEMBER 1846. SIEMON BREINKER AUS SCHÖNHAGEN. LOUISE PULS AUS ALTENDONOP.

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Donop Nr. 18 (Höfing) Hagendonop 90.
1883 Adolf Höfing, hat 23 ha 93 a. 1535 Hans in den Hauenn, 1572 Hennrich in denn Hauenn, 1618 Johan in den Houen.
Über Tür an Wirtschaftsgebäude:
JOHAN CHRISTOFEL H.W (für Höwing) . ANNA MARI ILSEB. O.B.M. (Obermeier) ANNO 1779 D 27 AP (April) . M. H. M. ALLE ZEIT ERMLICH IST BESCHWERLICH ALLE ZEIT TRAURICH IST GEFERLICH ALLE ZEIT GLÜCKLICH IST UMÖGLICH (!) EINS UMS ANDER IST VERGNÜCHLICH.
Donop Nr. 18 (Höfing) Hagendonop 90
| M.I.H.H.M. |
D.P.S.D.2.C. . ICH SPRACH IN MEINEN HERTZEN ICH GEDACHTTE WOHL ZU LEBEN
UND GUTE TAGE HABEN. ABER SIEHE DAS WAR EITEL. DA THÄT ICH GROSE DIN
GE. ICH BAUETE MIR HÄUSER . ICH MACHTE GÄRTEN V. 21: DENN ES MUS EIN MENSCH
DER SEINE ARBEIT MIT WEISHEIT VERNUFT UND GESCHICKLICHKEIT GETHAN HAT EI |
NEM ANDERN ZUM ERBTHEIL LASSEN
ANNO 1781 |
|
DER NICHT DARAN GEARBEITET HAT.
D. 22. INU |
IOHAN
CHRISSTO
FEL H.W. |
|
|
|
ANNA
MARIE IL
SEB. O.B.M. |

Photo: Herbert Penke Juli 2007


genealogische Daten der Erbauer:
Johan Christoffel Höfing, ev., Colon in Hagendonop, Nr. 18
* 01.02.1730 (t) in Hagendonop, ~ 01.02.1730 in Donop.
† 11.12.1793 (b) in Hagendonop, ‡ 11.12.1793 in Donop.
oo K 12.10.1755 in Donop mit
Anna Maria Ilsaben Obermeier, ev., lebte in Hagendonop, Nr. 18
* 26.04.1730 (t) in Hagendonop, ~ 03.05.1730 in Donop
† 17.02.1797 (b) in Hagendonop, ‡ 17.02.1797 in Donop
Donop Nr. 19. (Brinksmeier) Hagendonop 84a
Aufgemalt am Torbogen der Leibzucht:
Meine Arbeit
segne Gott mein Verrichten Tun und Lassen. Segne herr mein täglich Brot mein Vermögen gleichermaßen . Segne mich mit sanften Sterben und mache mich zum Himmelserben.
Friedrich Brinksmeier und Karoline Brinksmeier geb. Plöger aus Dörentrup haben dieses Haus bauen lassen den 12. Juni 1885. Zim MEI Dux.
Donop Nr. 19 (Brinksmeier) Hagendonop 84
1562 Johann Kroger (itz im Brinckgut), 1572 Johann im Brincke, dsgl. 1618. 1883 Friedr. Brinksmeier, 35 ha 64 a.
SINGE BÄTE UND GEH AUF GOTTES WEGEN. VERRICHT DAS DEINE NUR GERTEU UND TRAU
DES HIMMELS REICHEN SEGEN SO WIRD ER BEI DIR WERDEN NEU . DENN WELCHER
SEINE ZUVERSICHT AUF GOTT SETZ DEN VERLÄST ER NICHT . NRO 27 V. 7.
MEINE ARBEIT SEGNE GOTT MEIN VERRICHTEN THUN UND LASSEN . SEGNE
HERR MEIN TÄGLICH BRODT MEIN VERMÖGEN GLEICHERMASEN . SEGNE MICH MIT
SANFTEN STERBEN UND MACH MICH ZUM HIMMELS ERBEN . NRO 352 V. 4 I.A.T |
| DEN 6ten JULIUS ANNO |
|
1827. M. I. CORD SCHRÖ |
JOHAN
HEIN
NERRICH
BRINCKS
MEIER
UND |
|
|
|
ELIE
SABEHT
WESSE
MANS
AUS DAL
BORN. |

Photo: Herbert Penke Juli 2007

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
J. Heinr. Brinksmeier oo 11.10.1816 A. Marie Sophie Elis. Wesemann aus Dalborn (Nr. 9)
Donop Nr. 20 (Dräger) Hagendonop 76
Inschrift an Speichertür It. S/P:
HERM HENDERICH M.T. (Mester) ANNA WILMINA HE (?) MANH. DER PREDIGER SALOMO CAP. 2 V. 21: DENN ES MUS EIN MENSCH DER SEINE ARBEIT MIT WEISHEIT VERNUNFT UND GESCHICKLICHKEIT GETHAN HAT DIESELBE EINEN ANDERN ZUM ERBTHEIL LASEN DER NICHT DARAN GEARBEITET HAT . DER HERR SEGENE DEN EINGANG UND AUSGANG DIESES HAUSES. M. R. B. D. 2T. IUNIUS ANNO 1798.
.

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Herrn. Henrich Mester oo 2.11.1790 A. Wilhelm. Elisabeth Mannhenke von Dehlentrup
Donop Nr. 20 (Dräger) Hagendonop 76.
1883 Friedr. Mester, 25 ha 7 a Land. 1535 Johann Mester, 1572 Hermenn Meister, 1590 und 1618
Reineke Mester.
D. 127. PS. I. V. WO DER HER NICHT DAS HAUS BEHUTET SO BAUEN UMSONST DIE DARAN BAUEN . WO DER HER NICHT DIE STADT BEHUTET SO WACHET DER WÄCHTER UMSONST. ES IST UMSONST DAS IHR FRUHE AUFSTEHET UND HERNACH LANGE SIZET.
JOHAN HENDERRICH MESTER . ANNA MARGRETA ILSABEIN NT. DEN 22 IULIUS ANNO 1785. M.I.H.M.
J. Henrich Mester in Hagendonop oo 1.11.1754 A. Marg. Ilsab. Nölting.
Donop Nr. 20 (Dräger) Hagendonop 76 (ehemals Mester).
Geschnitzt auf den Torständern:
GEBAUT UND AUFGEFÜRT DEN 21. IULI 1840.
M. K. JOHAN CHRISTOP HÖWING AUS HAGENDONOP SOPHIE RIEKEN AUS BAVENHAUSEN.
Auf Torbogen aufgemalt:
All mein Thun und meine Sachen Herr empfehl ich deiner Treu. Du weißt alles wohl zu machen, drum stehe mir in allem bei. Laß mich deinen Segen sehn, laß mein Werk vonstatten gehn.

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Donop Nr. 25 (Kopp, vorher Frevert) Hagendonop 64. 1883 Heinr. Friedrichsmeier, 18 ha 61 a. 1535 Hermenn Frederickes, 1562 Jacob Frederichs, 1590 und 1618 Heinrich Friderichs.
N.19 AUF GOT UND NICHT AUF MEINEN RATH WIL ICH MEIN GLÜCKE BAUEN UND DEM
DER MICH ERSCHAFFEN HAT MIT GANZER SEELE TRAUEN . ER DER DIE WELT
ALLMÄCHTIG HÄLT WIRD MICH IN MEINEN TAGEN ALS GOT UND VATER |
| TRAGEN DEN 21. IUNIUS |
|
ANNO 1785 M*I*H*H*M |
ANNA
LAWI
SE WIL
MIENE
F.D.R.M. |
|
|
|
YOHAN
CHRISTO
FFEL
ONIER
CKZEN |

Photo: Herbert Penke Juli 2007
J. Christoph Brinkmeier aus Jerxen oo 22.10.1771 A. Louise Friedrichsmeier von Hagendonop
Donop Nr. 28 (Frevert) Hagendonop 52.
1883 Fri. Frevert gen. Lesemann, 40 ha. 1535 Hannß, 1662 Joh., 1590 und 1618 Kersting Lesemann.
| |
JOHAN HENRICH LESAMAN VND ANELSABEIN POTHOFS VON
BROCKHAVSEN HABEN DIS HAVS MIT GOTTES HVLFE LASSEN |
|
BAVEN. HERR GOTT DURCH DEINE GVTE FVRE VNS AVF RECHTER BAHN . HERR CHRIST VNS |
WOL BEHVTE SONST
ANNO 1716 |
|
MÖCHTEN WIR IRREGAHN
DEN 30 YUNI . M.H.F. |
(Am oberen Ende der Torständer halbplastische Köpfe von Frau und Mann!).

Photo: Herbert Penke Juli 2007

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Genealogische Daten der Erbauer
Johann Heinrich Lesemann, ev., Halbspänner in Hagendonop, Nr. 28
* 27.04.1683 (v) in Hagendonop, ~ 27.04.1683 in Donop.
† 02.06.1759 (v) in Hagendonop, ‡ 02.06.1759 in Donop.
oo K 17.11.1713 in Donop mit
Anna Ilsabein Potthoff, ev., lebte in Hagendonop, Nr. 28
* 07.12.1694 (v) in Brokhausen, ~ 07.12.1694 in Detmold
† 15.03.1763 (v) in Hagendonop, ‡ 15.03.1763 in Donop
Donop Nr. 29 (Siekmann) Hagendonop 46.
1883 Heinrich Obermeier, 31 ha 35 a.
| D. 11T. IUNI |
1828 |
UMGEBAUT |
| |
WER GOTT VERTRAU HAT WOHLGEBAUT IM HIMMEL UND AUF ERDEN. WER
SICH VERLESST AUF IESUM CHRIST DEM MUS DER HIMMEL WERDEN . DARUM AUF
DICH ALL HOFFNUNG ICH GAR VEST UND STEIFF THU SEZEN. HERR IESU CHRIST
MEIN TROST DU BIST IN TODESNOHT UND SCHMERTZEN . ANNO 1752. |
|
| KORDT HENDERRICH OBERMEIER |
|
ANMERRIE DORTIE A.T.D.N.W
|
| |
|
M. E. K. H. . |

Photo: Herbert Penke Juli 2007

Photo (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Cordt Henr. Obermeier oo 6.11.1750 A. Maria Dor. Winters von Altendonop
Donop Nr. 30 (Gosker) Hagendonop 42
(1883 Friedr. Niedermeier, 25 ha 90 a) 1590 Cersting Meiger, 1618 Heinrich Meier.
WAS MEIN GOT WIL GESCHEH ALL ZEIT. SEIN WILLE IST DER BESTE. ZU HELFEN
IST ER DEM BEREIT DER AN IHN GLAUBET VESTE. ER HILFT AUS NOHT DER FROM
ME GOTT ER TRÖSTET OHNE MASEN. WER GOTT VERTRAUT VEST AUF IHN BAUT DEN WIL |
| ER NICHT VERLASSEN. DEN |
|
6. JULIUS ANNO 1790 |
JOHAN
JOBST
N.D.B.G.
M.V.B. |
|
|
|
ANNA
LAW
ISA N
IED.M. |

Photo: Herbert Penke Juli 2007

Photo (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Genealogische Daten der Erbauer
Johann Jobst Niederbegemann wird Niedermeyer, ev., Colon in Hagendonop, Nr. 30
* 1727 in Betzen.
† 07.05.1796 in Hagendonop, ‡ 07.05.1796 in Donop.
oo K 19.11.1760 in Donop mit
Anna Luisa Elenora Niedermeyer, ev., Anerbin in Hagendonop
* 30.10.1735 in Hagendonop, ~ 06.11.1735 in Donop
† 31.01.1808 in Hagendonop
Donop Nr. 30 (Gosker) Hagendonop 42
1883 Friedrich Niedermeier, hat 25 ha 90 a Land.
Auf dem Rähm:
WO DER HERR NICHT DAS HAUS BAUET SO BAUEN UMSONST DIE DARAN BAUEN (Psalm 127, 1).
JOHANN JOBST MEIER AUS GROSSENMARP UND AMMALIA SOPHIA ILSABEIN TÜNNERMEIERS AUS WÖHREN .
DEN 9TEN JULIUS 1823. DER HERR SEGNE DEINEN AUSGANG UND EINGANG VON NUN AN BIS IN EWIGKEIT.
Genealogische Daten der Erbauer
Johann Kord (Jobst) Meyer zu Großenmarpe wird Niedermeyer, ev., Colon in Hagendonop, Nr. 30
* 01.02.1776 in Großenmarpe, ~ 11.02.1776 in Cappel.
† 23.02.1825 in Hagendonop.
oo 2/1 K 30.12.1814 in Donop mit
Amalie Sophie Ilsebein Tünnermeyer, ev., lebte in Hagendonop, Nr. 30
* 04.08.1794 in Wöhren, ~ 10.08.1794 in Cappel
† 05.12.1826 in Hagendonop, ‡ 08.12.1826 in Donop
Donop Nr. 32 (Niederwöhrmeier, Pächter Glauert) Hagendonop 34.
1883 Heinr. Wöhrmeier, 25 ha 14 a.
M. H. M.
WO DER HERR NICHT DAS HAUS BAUET SO ARBEITEN UMSONST DIE DARAN BAUEN. WO DER HERR
NICHT DIE STADT BEHÜTET SO WACHET DER WÄCHTER UMSONST . D. 127. PS VERNER AUS DEN 84. PS.
DEN GOTT DER HERR IST DIE SONNE UND SCHILD. ER NEHRT UND SCHÜTZET TRÖSTET UND HILFT. DER HERR
GIBT GNADE UND EHRE. ER WIRD KEIN GUTS MANGELN LASSEN DEN FROMMEN HERR ZEBAOTH. WOL DEN MEN |
SCHEN DER SICH AUF
D. 30. IUNIUS
|
|
DICH VERLASSET
ANNO 1779 . |
JOHAN BAR
TEL BORN
MEIER VON
BROCKHAUS |
|
|
|
TRIN ILSA
BEIN SÖBB
ENS VON
BENTRUB |

Photo: Herbert Penke Juli 2007

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
J. Barthold Bornmeyer von Brockhausen, + 7.7.1795, oo 13.4.1774 Cath. Ilsab. Söbbe, Joh. Herrn.s i. d. Papiermühle zu Bentrup Tochter, Wwe. seit 3.4.1773 des J. Henr. Niederwördeman, Johans in Hagendonop Sohn.
Donop Nr. 33 (Tiemann) Hagendonop 26.
1883 Heinrich Tiemann, hat 25 ha 68 a. 1562 Frederich Tydemann, 1618 Frantz Tideman.
O HERR HILF. LAS ALLES WOLGELINGEN . JOHAN HEN
DERICH WINANT LESEMAN UND KATRINA ILSABEIN MENGETODT |
| H.B.D.H.UMMEG.B.E.L.S. |
|
12. YUNI ANNO 1767 |

Photo: Herbert Penke Juli 2007

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
J. Henr. Wienand Lesemann, J. Henr.s Sohn, oo 21.7.1747 Trina llsab. Tiemans, Wwe. seit 2.10.1746 des J. Herrn. Tieman, T. d. Henr. Mengedodt in Maßbruch.
Donop Nr. 46 (Issel)
Gut Lüdershof (ehem. von Donop, von Gerstein-Hohenstein).
An Wirtschaftsgebäude:
ANNO 1669 D 13 JULII.
ABGVNST DER LEVTE KAN NICHT SCHADEN.
WAS MEIN GOTT WIL DAS MVS GERATEN .
L. E. V. D. (Levin Ernst v. D.) . A. M. V. S (von Schnarmann).:

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
Donop Baujahr 1791

Foto (1920) Pecher in Sammlung Lippischer Torbögen der Lippischen Landesbibliothek
In dieser Zusammenstellung fehlen teilweise noch die genealogischen Daten der Erbauer.
Vermutlich hat es weitere Inschriften gegeben.
Wenn Sie weitere Bilder, Texte oder Ergänzungen haben bitte eine Mail an herbert@penke.info
Zurück: Torbogen Städte und Gemeinden
Zurück: Übersicht
|